| 标准语 |
书写 |
正字音 |
替代音示例
|
| 德语 |
Pokémon |
[ˈpʰoːkʰemɔn] |
[ˈpʰoːkʰəmɔn]
|
| 英语（RP） |
Pokémon |
[ˈpʰəʊkeɪˌmɒn] |
[ˈpʰəʊkəmɒn]
|
| 西语（卡斯） |
Pokémon |
[po̞ˈk̟e̞mõ̞n] |
|
| 法语 |
Pokémon |
[pɔk̟eˈmɔ̃] |
[pok̟eˈmɔn]
|
| 意语 |
Pokémon |
[poˈk̟emon] |
[ˈpɔk̟emɔn]
|
| 日语 |
ポケモン (Pokemon) |
[po̞ke̞mõ̞ɴ] |
|
| 韩语 |
포켓몬 (Pokenmon) |
[pʰokʰemːon] |
|
| 葡语（欧/巴） |
Pokémon |
[puˈk̟ɛmõ, po-] |
[ˈpɔk̟emɔn]
|
| 普通话 |
宝可梦 / 寶可夢 (Baokemeng) |
[pɑʊ̯˧˥kɰɤ̞˨˩˦mə̠ŋ˥˩] |
|
|