「@快点吃吧别说话了」：修訂間差異

於 2017年3月11日 (六) 18:20 的修訂

提督的迷妹一枚

tc#rLo7N7D8rY

正常的叫@快點吃吧別說話了

四川話叫@快點兒ci嘛莫嗦話老 ——來自我自己

廣東話叫@快滴食辣冇咁多嘴 ——來自氷麻麻

北京話叫@麻利兒吃別咧咧 ——來自院長

遼寧話叫@麻溜造憋嘮扯 ——來自奈奈

上海話叫@夸捏切伐要剛誒唔了 ——來自塞頓233333

安徽話叫@快戚憋趕話 ——來自遊戲人生

貴州話叫@快點戚吧別講話了 ——來自二言

hhhhh感謝各路大佬給我翻譯的各個地方的念法【鞠躬

「總有陌生人給予我們勇氣和感動。這是一種奇妙的、靠距離和直覺、由網絡串聯起來的緣分，素未謀面，卻依然真心和純淨。」——借用的常叄思大大的話////感謝在這裏遇到的所有人❤

@@ 第6行： / 第6行： @@
 == 江湖人称 ==
  正常的叫@快点吃吧别说话了
- 四川话叫@快点儿ci嘛莫嗦话老
+ 四川话叫@快点儿ci嘛莫嗦话老   ——来自我自己
- 广东话叫@快滴食辣冇咁多嘴
+ 广东话叫@快滴食辣冇咁多嘴   ——来自氷麻麻
- 北京话叫@麻利儿吃别咧咧
+ 北京话叫@麻利儿吃别咧咧   ——来自院长
- 辽宁话叫@麻溜造憋唠扯
+ 辽宁话叫@麻溜造憋唠扯   ——来自奈奈
- 上海话叫@夸捏切伐要刚诶唔了
+ 上海话叫@夸捏切伐要刚诶唔了   ——来自塞顿233333
+安徽话叫@快戚憋赶话   ——来自游戏人生
+贵州话叫@快点戚吧别讲话了   ——来自二言
 hhhhh感谢各路大佬给我翻译的各个地方的念法【鞠躬